by Jim Gallagher | Feb 4, 2022 | Product Passport, Third Party Review, Unbiased
To Win in Global Markets, Learn to Think Like an Explorer When your business goes global, you can find yourself in an unfamiliar world. You may be dealing not just with new markets, but entirely new societies, languages, and cultures. Faced with so much change, you...
by Jim Gallagher | Jan 11, 2022 | Product Passport
How to Choose the Right Quality Metrics for Your Localization Project In a previous post, we touched on how Language Quality Metrics Deliver Smart Localization. In this week’s entry we are taking a deeper dive into the subject as a continuing part of our Product...
by Jim Gallagher | Dec 1, 2021 | Product Passport
What Software Companies Need to Know About Language Quality Assurance Are you looking to sell your software abroad for the first time? Or is your company already localizing its app, game, or platform for international markets? In either case, language quality...
by Jim Gallagher | Oct 14, 2021 | Product Passport
How to Keep Your Multilingual Branding on Target Apple. Mercedes-Benz. Louis Vuitton. For consumers around the world, each of those names promises an experience no other company offers. And that perception of value fuels billions of dollars in sales, from Manhattan to...
by Jim Gallagher | Sep 16, 2021 | Product Passport
How Language Quality Metrics Deliver Smart Localization In a language quality review program, subject-matter experts examine your translation team’s work and flag problems for correction. But how do these reviewers ensure their feedback is objective, precise, and...
Recent Comments